Un gallego se lleva el premio!! // Un Galicien remporte notre concours!!

Un diseñador gallego ha ganado la segunda edición del concurso de carteles que habiamos convocado con el festival Amal. El ganador del concurso, dotado con 1.200 euros, es un trabajo elaborado por el director creativo de la agencia compostelana Rubine Red Co, Alfonso Serrano. Se trata de un cartel denominado Camel Chaplin que, según su autor, es «una propuesta arriesgada con la que se pretende romper las reglas establecidas, sorprender, impactar, fomentar el debate, bajo según qué miradas, e incluso la polémica». Más de 300 propuestas de carteles fueron presentados al concurso, la mitad de ellos de diversos puntos de España, y el resto de Francia, Bélgica, Reino Unido, Portugal, Colombia, México y de varios países árabes. Los 30 primeros clasificados serán expuestos durante la semana oficial del festiva!!! Enhorabuena y muchas gracias a todas las personas que han participado!!

 

 // C'est un designer galicien qui a remporté la deuxième édition du concours d'affiches que nous avions organisé avec le festival Amal. Le gagnant, qui remporte 1200 euros, n'est autre que le directeur de l'agence Rubine Red Co., Alfonso Serrano. L'affiche que nous avons sélectionnée pour devenir l'image du festival 2012 s'appelle Camel Chaplin. Selon son auteur, c'est « une proposition risquée qui vise à briser les règles, à surprendre et à impacter, à encourager le débat, trop rar il me semble, et même controversé." Nous avions reçu plus de 300 propositions , la moitié d'entre elles de différentes régions d'Espagne, et le reste de France, de Belgique, du Royaume-Uni , du Portugal , de Colombie, du Mexique et bien sûr de  plusieurs pays arabes. Nos 30 affiches préférées  seront exposés durant la semaine officielle !!! Bravo et merci à tous les artistes qui ont participé! //